Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

film;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

film

Wordnet angielsko-polski

(a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement
"they went to a movie every Saturday night"
"the film was shot on location")
film, obraz
synonim: movie
synonim: film
synonim: picture
synonim: moving-picture show
synonim: motion picture
synonim: motion-picture show
synonim: picture show
synonim: pic
synonim: flick

Słownik techniczny angielsko-polski

obraz filmowy, film m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Since it all takes place in a shallow water tank, the premiere became a moving picture in the “shark tank of the labour market”.
Wszystko to rozgrywało się w płytkim zbiorniku, tak więc spektakl przerodził się w ruchomy obraz „rynku pracy postrzeganego jako basen z rekinami”.

Goethe Institut

And what you don't see in this picture is that somewhere between these riders there, there's a teenager sitting on a rock, saying, "I'm not moving from here.
Czego nie widać na tym zdjęciu to to, że gdzieś między tymi rowerzystami na skale siedzi nastolatek i mówi: „Nie ruszam się stąd.

TED

J Smooth: When I'm in the zone -- I'm dancing and free styling it -- I actually visually kind of picture lines, and moving them.
"Gdy tańczę, chcę by ludzie kwestionowali to, co widzą" - Madd Chadd ~~~ J Smooth: Gdy odpływam w tańcu i freestyluję, Wyobrażam sobie linie, i to, jak nimi poruszam.

TED

Because we have the moving picture, our paintings will grow and recede.
A ponieważ mamy ruchomy obraz nasze dzieła będą się doskonalić i wzrastać.

This is not a moving picture, madam.
To nie będzie film.

Our weapon is the moving picture.
Naszą bronią jest ruchomy obraz.

Is this the moving picture ship?
Czy to statek z filmu?